Szczególne podziękowania należą się również Julicie Paprotnej – osobie, która redagowała tę książkę, a ostatecznie przejęła rolę kierownika projektu. Za ogromne pokłady cierpliwości, trafne uwagi ratujące treść oraz wygląd książki przed literacką katastrofą oraz motywację, dzięki której efektem końcowym jest produkt, który urósł o kilka poziomów ponad pierwotne założenia.

Łukasz Paszkowski
Fragment podziękowań zamieszczonych w książce

Słowo do debiutujących autorów i autorek

Samodzielne wydanie własnej książki wiąże się z dziesiątkami decyzji, które potrafią przytłoczyć, zwłaszcza jeśli do tej pory branża wydawnicza była Ci obca.

W trakcie pracy nad książką Łukasza Paszkowskiego doradzałam m.in. w zakresie wyboru rozwiązań graficznych oraz produkcyjnych. Dzięki naszej współpracy książka zyskała profesjonalną okładkę, dobrze reprezentującą jakość wnętrza, a zmiana wyboru drukarni pozwoliła zmniejszyć koszt produkcji pierwszego nakładu.

Każdą decyzję ostatecznie podejmuje autor — moją rolą jest pokazanie dostępnych opcji, omówienie ich ograniczeń oraz zalet, a także przełożenie zawiłości procesu wydawniczego na jasne, zrozumiałe wybory.

Przejęcie koordynacji całego procesu pozwoliło autorowi poczuć się bezpiecznie i mieć pewność, że książka powstaje w przemyślany, profesjonalny sposób.